An Indonesian birthday in numbers, flour and all

2/4: The date of my birth. 24: The number of the years I turned. In the U.S. we say “Happy Birthday” but in Indonesia the greeting, “Selamat Ulang Tahun” translates to, “Happy Repeated Year!” I never thought much about the difference in specificity between the two greetings – one emphasizing a single day, the other…