Confessions of a “Secret Bule”

It often starts with a changed expression. Furrowed eyebrows. An uncertain smile. Blinking. The person, usually a cashier or a waiter, has just realized something is off about me. Why is this Indonesian-looking person seeking assistance? they wonder. Why is she mumbling only a word or two at a time? Why does she only smile at polite enquiries? What…